sobota, 29 grudnia 2012

Bell Graffi Nails Set

Hej,
Dzisiaj przychodzę do Was z zestawem Bell, zawierającym lakier bazowy i pękający. Kupiłam go jakieś półtora tygodnia przed przerwą świąteczną. Jak tylko wypatrzyłam to zestawienie kolorystycznie, pomyślałam "Już wiem, co będę mieć na paznokciach w święta". Wybrałam więc zestaw z pięknym, czerwonym lakierem bazowym oraz złotym lakierem pękającym.

Hi,
Today I'm coming to you with Bell nail polish set for cracking manicure. I bought it about one and a half week before holiday break. When I saw these colours I thought: "Omg, I know what I'm gonna have on my nails on Christmas". In the set I chose is beautiful red base colour and gold cracking top coat.


Aplikacja lakieru bazowego była bardzo przyjemna. Ma bardzo fajną konsystencję, przez co rozprowadza się bezproblemowo. Kryje po dwóch warstwach i szybko wysycha. Jest satynowy, bez żadnych drobinek i ma piękny, krwistoczerwony kolor.

The application of the base colour was very pleasant. It has really nice texture, so there's no problem with spreadig it. Covers after two coats and dries quickly. Polish has satin finish with no glitter and very pretty, bloody red colour.



Lakier pękający ma złoty, typowo świąteczny kolor, a wykończenie jest mocno brokatowe. Niestety konsystencja już teraz jest bardzo gęsta i ciężko rozprowadza się na paznokciach. 

Cracking top coat has gold colour that instantly remindes about Christmas, and the finish is really glitter. Unfortunately texture is already quite thick and makes spreading difficult. 


Do plusów można jednak zaliczyć trwałość zestawu, bo manicure trzymał się na paznokciach prawie cały tydzień. Szóstego dnia musiałam go zmyć, bo dość wyraźnie było już widać odrost, a kolor zwyczajnie mi się znudził.

The lasting can be called an advantage, because manicure stayed on my nails almost whole week. I removed it the sixth day, beacause marks of regenerating had already been visible and I'd got bored by the colour.


 I to wszystko na dzisiaj. Szczęśliwego Nowego Roku i do zobaczenia ;)

That's all for today. Happy New Year and see you soon ;)

 

1 komentarz: