niedziela, 24 sierpnia 2014

Lovely Must Have Optimistic #2

Nareszcie jestem! Prawie cały tydzień nie miałam dostępu do Internetu, załamać się można. Jednak w 21-wszym wieku nie można żyć bez tego, naprawdę ;)
A mam Wam do pokazania lakier z Lovely, który dostałam rok temu w sławnej już na moim blogu paczce od Mani. Szczerze mówiąc nie zwróciłam nigdy uwagi na tę kolekcję Must Have, kiedy była dostępna w Rossmannie. A szkoda, bo te dwa kolorki, które wygrałam są bardzo ładne. 9 ml kosztowało chyba ok. 7-8 zł.

Finally here! I haven't had an access to the Net for almost a whole week and it was a disaster. You wouldn't believe how hard it is to live without it in the 21st century, really ;)
Today I'll show you a Lovely polish that I got a year ago in this already famous package from Mania. Honestly speaking I'd never really noticed tis collection when it was available yet and now I regret it, because these two colours I have are really nice. 9 ml (0.32 fl oz) costed like $2-3.


Kolorek jest bardzo ładny, akurat na poprawę humoru w obecną "letnią" pogodę. Nasycony, ciemny róż, taki nawet troszkę malinowy z małymi, srebrno-różowymi drobinkami. Faktycznie optymistyczny, nazwa się zgadza ;D

The colour is really pretty, perfect for this "summer" weather that we have in Poland. It's a strong, dark pink, a bit raspberry shade with a small silvery-pink shimmer. Really optimistic, the name's very suitable ;D



Pędzelek ma taki zwykły, cieniutki, konsystencja również standardowa. Kryje po dwóch warstwach, szybko schnie, niestety troszkę bąbelkuje, ale nie jest to aż tak widoczne.

The brush is regular, thin and so is the consistency. Covers after two coats , dries rather quickly. Unfortunately it makes bubbles a bit, but  it's not so visible.


W trwałości nic niezwykłego, bo wytrzymał trzy dni bez odprysków, czyli tyłka nie urywa. Zmywało się dosyć łatwo, troszkę tylko się haczył ten brokat.

Lasting isn't special, it held like three days without flaws, nothing groundbreaking. Removing was easy, though this shimmer made it a bit... I don't know, sticky?


Jakość może nie najcudowniejsza, ale i tak bardzo lubię ten lakier i polecam ;)
Pozdrawiam!

Quality's not so gorgeous, but I like this polish anyway and honestly recommend it ;)
See you!

8 komentarzy:

  1. Odcień jest niezwykle optymistyczny, a przy tej cenie można przymknąć oko na nienajlepsza jakość :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo ładny kolorek ;-) A lakier zawsze można utwardzić jakimś lepszym topem i będzie się dłużej trzymał ;-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No cóż, tylko że to już było z top coatem, boję się co by było bez niego ;D

      Usuń