środa, 27 kwietnia 2016

Born Pretty Store Colourful Nail Studs

Dzisiaj piszę w dzień dla mnie szczególny, bo od kilkunastu godzin mam 20 lat! I mimo niesamowicie trudnego testu ze słownictwa biznesowego dzień był fantastyczny :D
A przychodzę z kolejnym produktem z Born Pretty Store, tym razem są to wielokolorowe ćwieki, które możecie znaleźć tu za 2,86 $, lub w obecnej promocji za 1,99 $.

I'm writing in a special day for me, because I'm 20 today! And even though I had a terribly hard business vocabulary test, the day was fantastic :D
And on this beautiful day I'll show you another Born Pretty Store product. This time it's a set of multicolour studs that you can find here for $2.86, or currently for $1.99.


W plastikowym słoiczku dostajemy mnóstwo wielokolorowych ćwieków o różnych kształtach. Teraz myślę, że mogłam jednak wziąć opakowanie w stylu karuzeli, nie trzeba by było przekopywać się w poszukiwaniu konkretnego koloru lub kształtu, ale to moje niedopatrzenie :) Dobrze się trzymają i dopiero po jakimś czasie kolor zaczyna się ścierać.

In a plastic container we get tones of multi-coloured studs with in different shapes. Now that I think about it, I could have taken a set of studs in a wheel-styled container, so it was easier to find a specific shape or colour, but that's my mistake :) Thay last well, though the colours start wearing off after a few days.

Możecie zobaczyć je w akcji w kilku zdobieniach, między innymi w tym z początków wiosny:

You can see them in a few of my manis, for example the one from the beginning of spring:


To zdobienie zobaczycie niedługo: /   This mani you'll see soon:


A to piórkowe zdobienie z ćwiekami, które zrobiłam całkiem niedawno: /  And that's a studs mani I did lately:




Oprócz ćwieków użyłam: / Besides the studs I used:



Bell Air Flow
Lemax Gala
Kiko #505
Kiko #313
Born Pretty Store BP-W18 



 
Kupując tę ćwieki i inne nieprzecenione produkty z działu nail art możecie skorzystać z mojego kodu na -10%  KZSQ10.

    Buying these studs or any other full priced nail art products you can use my 10% off code KZSQ10.

Jak wam się podoba?
Pozdrawiam!
How do you like it?
See you!
  Produkt otrzymałam za darmo do recenzji, ale fakt ten nie wpłynął w żaden sposób na moją opinię.
 I've received this product for free to test, but the fact did not have any affect on my opinion.

środa, 20 kwietnia 2016

Born Pretty Store Holo #21

Kiedy robiłam ostatnio recenzję tej płytki, bardzo wam się spodobał lakier, którego użyłam w jednym ze zdobień. Pochodzi z holograficznej kolekcji Born Pretty Store, można go znaleźć tutaj. Kupiłam go za niedawno za 8 dolarów, teraz jest niestety troszkę droższy i kosztuje 11.

When I reviewed this plate recently, you really liked a nail polish I had used in one of the designs. It's one of the Born Pretty Store's holographic collection, you can find it here. I bought it for $8, now it's a bit more expensive, unfortunately, and costs $11.


Jest to linearne holo (tak mi się przynajmniej wydaje, jestem totalnym laikem w tej kwestii) w granatowej bazie i niesamowicie mieni się w bezpośrednim świetle. Mojej koleżance przypomniał kamień Noc Kairu, a ja po wyguglaniu jestem skłonna się zgodzić (btw, ja chcę z tego kolczyki) :D

It's a linear holo (or at least I think so, I'm rather new to this topic) in a dark blue base and it is incredibly shiny and flickery in a direct light. It reminded my friend of a Blue Goldstone (I hope I found an accurate translation, if not, correct me in the comments, I'm adding a photo just in case), and after googling it I can agree (and I want such earrings) :D




Lakier ma płaski, szeroki pędzelek. Konsystencja jest raczej gęsta i wystarczy jedna warstwa do pełnego krycia. Dość szybko schnie.

The polish has a flat, thick brush. The consistency is rather thick and you only need one coat for perfect cover. Dries quite well.



Niestety lakier nie trzyma się zbyt dobrze, u mnie wytrzymał tylko 2 dni bez odprysków, ale zmywał się raczej łatwo.

Unfortunately, lasting isn't really good, for me it was only 2 days without chipping, but the removing is rather easy.



No i troszkę więcej zdjęć zdobienia, które już widzieliście:

And a few more photos of the mani you've already seen:





Możecie też skorzystać z mojego kodu na -10%  KZSQ10.

    You can also use my 10% off code KZSQ10.

Co myślicie o tym lakierze? Podoba wam się tak bardzo jak mnie? :)
Pozdrawiam!
What dou you think about this polish? Do you like it as much as I do? :)
See you!  

niedziela, 17 kwietnia 2016

Born Pretty Store Road Map Water Decals

Przepraszam za dłuższą przerwę (znowu), ale niestety studia nie dają odpocząć... Ten tydzień na szczęście będzie luźniejszy, więc liczę na to, że uda mi się trochę ponadrabiać blogowe zaległości :)
A dzisiaj pokażę wam zestaw naklejek wodnych z Born Pretty Store, który możecie znaleźć tutaj, w regularnej cenie za $4,74, a obecnej promocji za $2,84.

I'm so sorry for this lengthy break (again), but because of studies I don't have a minute to relax... But this week is going to be less busy, so I hope that I can catch up with the blogging stuff :)
And today I'll show you a set of water decals from Born Pretty Store that you can find here for $4.74, or currently for $2.84.


Tematyką zestawu są mapy wszelkiego rodzaju, w różnych kolorach, a dostajemy ich na tej tekturce aż 11! Co prawda nakładanie może być nieco bardziej problematyczne, bo są troszkę grubsze niż standardowe naklejki wodne, przez co troszkę więcej czasu schodzi na dopasowanie ich do paznokcia, ale da się to przeżyć :)

The theme of this set is maps of all kinds in different colours, and we get 11 of them so it's quite a lot! However, the application might be a bit harder, because the material is thicker than in regular water decals, so it takes a bit more effort to fit them to your nails, but it's not that big of a problem :)


Na mój pierwszy raz z tymi naklejkami wybrałam ten wzór i postawiłam na prostotę: 

For my first time with the decals I chose this pattern and I went simple:



Niebawem też bliżej przedstawię wam lakier z China Glaze, którego użyłam, bo jest śliczny, choć nietypowy :) 

Also, I'll give you a closer look on this China Glaze nail polish that I used soon, because it's so pretty, though rather unusual :)


Potem poszłam w bardziej wiosenne kolorki, bo takie ostatnio u mnie królują, i wykorzystałam do tego ten wzór.

Then I decided to go for some spring colours, which I've been loving lately, and used this pattern.



    
 Użyłam: / I used:


Wibo Extreme Nails #26
Bell Fashion Colour #802
Poezja #61/2


Następnie poszłam w fiolety, bo nie byłabym sobą, gdybym nie użyła fioletów. A tak w ogóle, to przyjrzyjcie się jak nam pocisnęli na tej mapce :D  

Then I used some purples, because  I wouldn't be myself if I hadn't used purples. And can you just take a look at the text describing Poland :D





Użyłam: / I used:

  

Avon Nailwear Pro+ Plum Seduction
Miss Sporty Lasting Colour #505
Golden Rose Jolly Jewels #105
Astor Quick'n Go! #378
Born Pretty Store Mixed Nails Studs


Kupując tę naklejki i inne nieprzecenione produkty z działu nail art możecie skorzystać z mojego kodu na -10%  KZSQ10.

    Buying these decals or any other full priced nail art products you can use my 10% off code KZSQ10.
Dajcie znać jak wam się podobają moje zdobienia i co myślicie o tych naklejkach, może już je miałyście?
Let me know if you liked my manis and the decals, maybe you've had them already? 
 Produkt otrzymałam za darmo do recenzji, ale fakt ten nie wpłynął w żaden sposób na moją opinię.
 I've received this product for free to test, but the fact did not have any affect on my opinion.
 

piątek, 8 kwietnia 2016

Born Pretty Store BP-L006 stamping plate

Niestety ostatnio w ogóle nie mam czasu na cokolwiek poza studiami, więc post pojawia się nieco później w stosunku do moich oryginalnych planów, ale ważne, że w ogóle jest :)
Pokażę wam dzisiaj kolejną płytkę, którą otrzymałam w ramach współpracy z Born Pretty Store. Mowa oczywiście o BP-L006, którą możecie znaleźć tutaj, obecnie w promocji za $4,19; a w regularnej cenie za $5,99.

Unfortunately, I have no time recently for anything else than school, so this post is a bit late according to my plans, but it is here :)
Today I'll show you another plate I got for testing from Born Pretty Store. Of course I'm talking about BP-L006, which you can get here, it's currently on sale for $4.19, or in regular price - $5.99.


W tym momencie będę nudna i się powtórzę, bo w szczegółach technicznych nie różni się od poprzedniej płytki. Oczywiście przychodzi do nas w pięknie zdobionej tekturowej osłonce, naklejona na białą podkładkę, chroniącą przed ostrymi brzegami. Sama płytka ma wymiary 6x12 cm, znajduje się na niej 14 całopaznokciowych wzorów o wymiarach 1,5x2 cm oraz 8 mniejszych wzorów.

Now I'm going to be boring, because the technical details don't really differ from the last plate I reviewed. Of course it comes in a beautifully designed cardboard cover, with a white pad glued to it to protect from getting hurt by the sharp edges. The plate itself is 6x12 cm and has 14 full nail designs (1.5x2 cm) and 8 smaller ones.


Widzieliście już tą płytkę w akcji w tym zdobieniu: / You've seen this plate in action in this mani:


I w tym: / And this one:


A już niedługo zobaczycie ją także w tym: / And you'll see it in this one soon:


Tymczasem aby pokazać jej możliwości przygotowałam niedawno niezwykle wiosenne, wyraziste zdobienie. 

In the meantime, to show how great it works, I prepered a very spring-y, vibrant mani.



Zobaczcie, jak genialnie odbił się ten wzór, jestem zachwycona jakością tej płytki :)

Look how perfectly the design was stamped, I'm amused with the quality of this plate :)



Oprócz płytki użyłam: / Except the plate I used:


Astor Fashion Studio #299 Indian Citrus
Poezja #61/2
Sally Hansen Xtreme Wear #110 Green With Envy




Kupując tę płytkę i inne nieprzecenione produkty z działu nail art możecie skorzystać z mojego kodu na -10%  KZSQ10.

    Buying this plate or any other full priced nail art products you can use my 10% off code KZSQ10. 


Dajcie znać, jak wam się podoba ta płytka i co myślicie o moim wiosennym zdobieniu :)
Pozdrawiam!

Let me know of your thoughts on this plate and my spring mani :)
See you!
 

 Produkt otrzymałam za darmo do recenzji, ale fakt ten nie wpłynął w żaden sposób na moją opinię.

 I've received this product for free to test, but the fact did not have any affect on my opinion.